Sunday, 22 August 2010

Ring my BelT!

Cuando el cinturón para a ser protagonista de nuestro atuendo... Arma el look... Le da el toque que necesitabamos... Hoy el cinturon se deja ver... Sobre sacos, camisas, vestidos, remeras, monos... Ya no se esconde.
When the belt has the main role in our outfit... It makes the look... It's the touch that we were missing... Nowadays the belt wants to be seeing... Over cardigans, shirts, dresses, tees, monos... It's no longer hide.

Saturday, 7 August 2010

Sehr Schön!

Heidi Klum, modelo alemana, realmente sabe como llevar un look arriesgado. Realmente luce divina y muy estilosa. Desde el pelo al calzado, un 10.
Heidi Klum, german model, really knows how to wear an edgy look. She looks lovely and very stylish. From hair to shoes, she deserves a 10.
Fuente/Source | Catwalk Queen

Thursday, 29 July 2010

10 Checkpointlalis for Jennifer

Jennifer Aniston paso la barrera de los 40 pero eso no le impide verse cada vez mejor y con mas estilo. Quería rescatar este look 10 puntos que llevaba en el aeropuerto internacional de Heathrow, para abandonar la hermosa ciudad de Londres, donde estuvo promocionando su nuevo perfume en la famosa -y nada barata- tienda Harrods.
Boyfriend jeans con botamanga, blazer azul, unas zapatillas cómodas, remera sport y un buen par de gafas -como las mias! Muy canchera, sencilla y por sobre todo, ideal para viajar sin perder el estilo.
----------checkpointlali----------
Jennifer Aniston is over 40, but she looks better than ever and very stylish. I wanted to show you this 10 points look that she was wearing at London's Heathrow International Airport. She was leaving the city after promoting her new fragance at the most famous luxury department store Harrods -not cheesy at all!
Boyfriend jeans, blue blazer, comfortable trainers, sport t-shirt and a really cool pair of sunglasses -the same I have! Very simple, neat, and what's most important, great outfit for traveling without losing style.
Fuente/Source | Just Jared

Tuesday, 27 July 2010

In the Navy!

Verano en el norte, invierno en el sur, el estilo navy sigue estando vigente. Seas hombre o mujer, haga frio o calor, las rayas las podemos encontrar por todos lados. Me encantan, aunque esta temporada aun no incursione en el estilo... ojo que las rayas no nos favorecen a todos.
Summer in the north, winter in the south, navy style is still on the market. Even if you are a man or a women, if it's cold or hot, we can find stripes everywhere. I love them, though this season I haven't bought anything yet... but we aware, stripes don't suit everybody.
Source | Trendencias, Facehunter, Poprosa, Just Jared

Pantuflas de Nike!? / Slippers by Nike!?

Ojala! Tan solo son un modelo prototipo que forma parte del proyecto Nike78, en el cual a distintos creativos se les entrega un par de zapatillas, y con ellas tienen el desafío de variar su funcionalidad. El modelo de la imagen fue diseñado por THIS IS Studio. Los proyectos serán exhibidos en la página web y los modelos finales presentados en el London Design Festival 2010.
Una lástima, realmente me gustan... espero algún día verlos en algun Nike Store...
I wish so! They are just a prototype model part of the project Nike78, in which different creatives are given a pair of trainers, and with them they have the challenge to change their functionality. The model of the image was designed by THIS IS Studio. The projects will be exhibit on the website and final models will be shown at the London Design Festival 2010.
Such a shame, I really like them... I hope to see them on a Nike store one day...
Source | Josh Spear

Sunday, 18 July 2010

Show your inner animal

Saca tu animal interior, o eso es lo que están haciendo varias marcas en sus prendas, tendencia esta primavera/verano boreal. Las telas con impresiones de golondrinas fueron impuestas por MiuMiu y para no perder tiempo, casas que precios mas accesibles salen a su imitación, como es el caso de Zara, entre otros.
No solo en la ropa, sino tambien los podemos encontrar en el calzado. Te vas a apuntar a esta tendencia salvaje??
Show your inner animal, or at least that is what some fashion brands are doing on their clothes, a boreal spring/summer trend. Fabrics printed with swallows were imposed by MiuMiu and as usual, some low cost brands do the same in their clothes, like Zara among others.
We can also find this fabrics in shoes. Are you 'in' or are you 'out' in this wild trend?
MiuMiu
Zara
Fuente | Trendencias

Friday, 9 July 2010

Tee Tank Top!

Remeras, musculosas, tops... Un clasico que pueden hacer el LooK, en este caso si llevamos una con estampa o modelo que sea original. Ideales para vestir debajo de cardigans, blazers, sin abrigo... arriba de shorts, jeans, polleras... como mas te sientas comoda!
Tee, tank, tops... a classic piece of clothe that can make your Look, in this opportunity if we carry one withe a cute graphic or even an original design. Ideal to wear bellow cardigans, blazers, or without a coat... with shorts, jeans, skirts... or the way you feel more comfortable!
NY loves ME Oversized Tee by Urban Outfitters
Bunny Tee by Zara
Sunny Bunny Tee by Stylesofia
LA Girls Top by Forever 21
Yo Soy Legal Tank by Urban Outfitters
Truly Madly Deeply High Society Slub Pocket Tee by Urban Outfitters
Animal Slub Pocket Tee by Urban Outfitters
French Kitty Companion Top by Forever 21
Nerdi Pals Nick Top by Forever 21
Caught My Eye Tank by Forever 21
Fifi Lapin Striped Tank by Forever 21
Travel to London Tank by Forever 21
Bonjour Paris Bike Tank by Forever 21
City Sketch Tank by Forever 21
Fox Head Oversized Tee by Topshop
Wildfox Lady is a Vamp Tank Top by ASOS
Mr Rabbit Tee by ASOS
Full Circle Sunglasses Print T-Shirt by ASOS
Wildfox Love Potion Nº9 T-Shirt by ASOS
Cuales son sus preferidas?? / Which ones are your favourites?

Tuesday, 6 July 2010

Like Like!

Esto de vivir en el hemisferio sur y seguir las tendencias del norte, me hace querer mostrar lo que es de verano en pleno invierno, y viceversa. Pero para mis seguidoras de alla arriba o de las que tengan la suerte de viajar, les queria mostrar unos looks e items que me gustaron y que es tendencia en este momento -las del sur a tener en cuenta!-.
Living in the south hemisphere and following trends from the north, it makes me want to show
summer in the middle of winter and vice versa. So I wanted to show to my north followers or the
lucky ones who are about to travel, I wanted to show you some looks and items that I really like
and is hot trend -those from the south take this into account!-.
Shorts negros - Black shorts by Stylesofia
Un clasico renovado - A brand new classic by Stylesofia
Dulce e inocente - Sweet and Girly
Estilo Marinero - Sailor' Style
Blazer Negro - Black Blazer by Topshop
Y dos looks divinos, femeninos y super sencillos - And two lovely, feminine and simple styles
Desconocida en Paris retratada por The Sartorialist - Unknown woman in Paris pictured by The Sartorialist
Espero que les haya gustado!! Hope you liked it!!